SU ISCIALU DE SA 'IGHINA

Pensieri e racconti dalla Sardegna.

ROSALUNA

Blogger: ROSALUNA37
"Immagina di essere sulla luna,
immagina un paese cosĂŹ,
completamente diverso,
arido come la luna,
che però ha un'altra faccia
che gli uomini non hanno mai visto.."

Sardegna di Giuseppe DessĂŹ

"Tancas serradas a muru,
fattas in s'afferra afferra.
Si su chelu fidi in terra
si l'haĂŹan serradu puru"
M. Murenu



Partecipa

Bottoni

  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami


  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder

n° accessi al blog:

mi avete fatto visita *loading* volte: GRAZIE!
14/04/2008

J. Morrison

Non prendere la vita tanto sul serio,
tanto non ne uscirai vivo .

Santo subito!

Jim Morrison .. Aveva previsto l'era Berlusconiana ?!

la penna di ROSALUNA37, alle 18:38 | link | commenti (19)
categorie: politica, personaggi, eventi, proverbi, mestieri, societĂ 
01/02/2008

" In queste condizioni la verità è che ci si salva e si va avanti
se si agisce insieme e non solo uno per uno."

Enrico Berlinguer

la penna di ROSALUNA37, alle 23:13 | link | commenti (10)
categorie: poesia, politica, personaggi, sardegna, proverbi, societĂ 
17/01/2008

PAROLE BELLE

A volte un vincitore
è un sognatore che
non ha mai mollato.

Jim Morrison

SOGNATORE

*** Proviamo a farle nostre queste parole? ***

la penna di ROSALUNA37, alle 19:54 | link | commenti (6)
categorie: poesia, donne, personaggi, proverbi, societĂ 
23/12/2007

Serenada pro Nadale

Aizz' aizz arrustida
tue sese modde bistecca,
tue sese pro me busecca,
sa pius bene cundida,
ses taccula saborida,
mustarda grassa e purpuda,
sese una gioga minuda,
un'iscarzoffa , un'olia,
una vera trattalia
pro faghere buffare mustu.
Cosa pius bella 'e custu
no nde poto disizare.

Pensa, bella, a t'ingrassare
dormi tranquilla e cuntenta,
faghe sognos de pulenta,
de basolu e de patata.

Custa bella serenata
l'hat fatta s'amante tou;
amadu caffè con ou ,
pensa de ti riposare.

"Peppinu Mereu"


Arrostita a poco a poco, tu sei una tenera bistecca, tu sei per me la trippa,quella meglio condita.;
Sei una taccola squisita, mostarda grassa e polposa, sei una lumachina, un carciofo;
un' oliva,una vera frattaglia per far bere vino. Cosa piĂš saporita non potrei desiderare.
Cerca , cara d'ingrassare, dormi serena e contenta; sogna piatti di polenta, di fagioli, e di patate.
Questa bella serenata l'ha fatta il tuo amante: amato caffè con uovo, cerca di riposare !!

- P,Mereu-

VOLETE UN NATALE MIGLIORE?

"AUGURIOS AMIGOS" *************
"AUGURI AMICI " ************

la penna di ROSALUNA37, alle 12:34 | link | commenti (21)
categorie: poesia, sardegna, proverbi, societĂ 
23/12/2006

FORZA PARIS

Care lettrici e lettori di questo blog,
per le prossime Feste vi lascio una poesia del 1930, dedicata al Natale
una "cantone 'e Nadale in logudoresu":

NASCHID'EST di Pietro Casu

1) NĂ schid' est in sa capanna
poveritta de Betlè
in sa notte piĂšs manna
de su chelu s' altu Re.
Torrada:
"Glòria, glòria!" cantan in chelu
lĂšghidos Ă nghelos pro s'altu Re.
"Paghe e vittòria", s'as bonu zelu,
ànima pòvera, cantan pro te.

2) E in giru a sa domitta
de anghèlos si falàt
una truma beneitta,
chi 'olende s'allumĂ t. 5)
E tuccĂ n de s'oriente
cun s'istella sos tres Res;
l'adorĂ n devotamente:
"Bambineddu inoghe ses?".

3) E benian sos pastores
incantados, cre non cre,
e in cussos risplendores
appuntan lestros su pe.6)
E abertu su tesoro,
liberales li donĂ n
cun intzensu, mirra e oro,
e cuntentos sich'andĂ n.

4) E narat dognun' in coro:
"Bambineddu inoghe so.
Non ti 'atto prata e oro,
ma cust'Ă nima ti do."7)
E Zuseppe cun Maria
luminosos tottu in se
Li narĂ n in allegria:
"Fizu, tottu amus pro Te!"


e trascrivo, inoltre gli auguri in Limba sarda unificada che ho trovato su questo sito e che ho piacere di sottoscrivere come auspicio per il nuovo anno:

"A tottu sos sardos auguramus chi siant derruttas sas turres de sas fabbricas chi ghettant fumos murros in sas agheras.
Sos pastores si-che leent sos terrinos issoro pro los coltivare e produire in sas maneras prus modernas
comente faghent in tottu su mundu investinde in sos settores de sos massazos, de sos pastores e turisticos.
Auguramus chi bi siant prus postos de traballu ligados a custu isviluppu nou
chi pertocchet sa terra nostra e s’ambiente galu galanu meda che amus....
Augurios a tottus. Bona Pasca de Nadale. Bon’annu e Felitzidade."

Trad. Auguriamo a tutti i sardi che siano finalmente spente le ciminiere che sprigionano veleno nella atmosfera in modo che contadini e pastori si possano riapropriare delle loro terre per coltivare e produrre con i metodi piĂš moderni cosi come avviane in tutto il mondo moderno, investendo nei settori
agro-pastorale-alimentare e turistico.
Auguriamo nuovi posti di lavoro legati a questo nuovo sviluppo radicato nella nostra terra e nel nostro meraviglioso ambiente....
Auguri a tutti. Buon Natale, buon 2007 e felicitĂ .

la penna di ROSALUNA37, alle 19:53 | link | commenti (4)
categorie: viaggi, poesia, politica, donne, personaggi, eventi, proverbi